Remove German Gender Language
Motsi Weech
Diese Erweiterung für Google Chrome entfernt deutsche 'Gender-Sprache' aus Webseiten. Viele Spezialfälle werden berücksichtigt. Dadurch werden deutschsprachige Webseiten besser lesbar dargestellt. Es handelt sich um freie Software. Sie finden den Quelltext, wenn Sie auf 'Website' klicken. Das Add-On entfernt folgendes: * Gender-Sternchen (Anwender*innen) * Gender-Doppelpunkt (Anwender:innen) * Binnenmajuskel (AnwenderInnen) * Gendergap (Anwender_innen) * Schrägstrichlösung (Anwender/-innen) * Deppen-Schrägstrichlösung (Anwender/innen) * Klammerlösung (Anwender(innen)) Bedienung: In der Symbolleiste erscheint ein neuer "Gender"-Knopf (ggf. müssen Sie zuerst auf den Button mit dem 'Puzzle-Teil' klicken). Er wechselt die Farbe beim Klicken. - schwarz: Gender-Konstruktionen werden gefiltert - rot: Gender-Konstruktionen werden gefiltert und die Änderungen farbig markiert - x: Deaktiviert - Der Knopf zeigt die Zahl der geänderten Elemente auf der aktuellen Webseite. Sind Webseiten nicht auf Deutsch, so wird '-' angezeigt. Folgende 21 Regeln werden in diesem Add-On abgearbeitet: 1. Ersatz von Dem/der, er:sie, man*frau usw. durch das generische Maskulinum. 2. Singular: Lautverschiebung bei bestimmten Nomen (Bäuer*in => Bauer, Schwäger*in => Schwager). 3. Korrektur Nomen auf -erin/-erer (Veräußer*in => Veräußerer) 4. Korrektur Artikel und Fürwörter (ein*e => ein, jede*r => jeder) 5. Plural mit Binnen-'innen' (Freund*innenkreise => Freundeskreise) 6. Gruppen-N im Nominativ mit einigen Nomen (die Beamt*innen => die Beamten) 7. Anglizismen (Chef*innen => Chefs) 8. Dativ auf 'en' bei Wörtern, die nicht auf 'r' enden (den Therapeut*innen => den Therapeuten) 9. Dativ Spezialfälle auf 'en' bei Wörtern, die auf 'r' enden (den Autor*innen => den Autoren) 10. Akkusativ mit 'auf' bei Nomen, die auf 'r' enden (Angriffe auf Arbeiter*innen => Angriffe auf Arbeiter) 11. Dativ auf 'n' bei den übrigen Wörtern, die auf 'r' enden (den Arbeiter*innen => den Arbeitern) 12. Genitiv plural auf 'e' bei Nomen, die auf -eur,-pst,-bst,-pitän usw. enden (der Päpst*innen => der Päpste) 13. Genitiv plural auf 'en' bei übrigen Nomen (der Finn*innen => der Finnen) 14. Nominativ/Akkusativ plural auf 'e' bei Nomen auf -eur,-wält usw. (die Anwält*innen => die Anwälte) 15. Nominativ/Akkusativ plural auf 'en' bei Nomen auf -nom,-ürk usw. (die Türk*innen => die Türken) 16. Dativ/Akkusativ singular auf 'en' bei Nomen auf -log,-pert usw. (dem*der Astrolog*in => dem Astrologen) 17. Einzahl auf 'e' bei Nomen auf -gog,-log,-oss usw. (Genoss*in => Genosse) 18. Einzahl auf 'er' bei Nomen auf -amt,-ndt (Beamt*in => Beamter) 19. Einzahl auf 'r' bei Nomen auf -dnete,-wachsene (Erwachsene*r => Erwachsener) 20. Alle verbleibenden *innen und *in entfernen. Korrekturen für unregelmäßige Formen (Israel*innen => Israelis, Juden/Jüdinnen => Juden) 21. Ersatz häufig verwendeter Partizipien (Studierende => Studenten) sowie deren Komposita (Mitarbeitendenausweis => Mitarbeiterausweis) Neu in Version 6.1.5 - Bugfix Neu in Version 6.1.4 - Ergänzt: Sächs:innen - Keine Änderung bei LogIn - Bei Wörten mit ß Variante mit ss ergänzt (Schweiz) Neu in Version 6.1.3 - Ergänzt: Monarch:innen, Logopäd:innen, Orthopäd:innen - Ergänzt: Autofahrende (Autofahrer) - Ergänzt: 'jenen' als Indiz für Dativ plural - Ergänzt: 'an' erzwingt den Akkusativ mit Verben/Substantiven, die eine Richtung angeben - vebesserte Erkennung von Partizip-Konstruktionen - Bugfix Neu in Version 6.0.8 - Neu: Verben, die den Dativ bei gegenderten Formen auslösen (gestehen, erlauben, antworten, ähneln usw.) - Ergänzt: jedeR, mancheR, welcheR usw. - Ergänzt: Diplomat:innen - Ergänzt: ihr:e, sein:e - 'neben' gilt jetzt als Präposition für den Dativ - Adverb 'knapp' hinzugefügt - Adverbien werden jetzt auch im Genitiv plural verarbeitet Neu in Version 6.0.5 - Ergänzt: Seinen:ihren, welche:n - Ergänzt: Gesell:innen, Kompars:innen, Gäst:innen - Ergänzt: Dozierende (Dozenten) - Fix: Kund:innen - Fix Einzahl: Anwält:in, Kund:in, Patient:in - Verbessert: Erkennung Studierende/Demonstrierende - DIV-Tags werden jetzt im Modus "Filterung aktiv" auch behandelt Neu in Version 6.0.3 - Ergänzt: Passagier:innen, Fries:innen, Sorb:innen - Ergänzt: Sinti:zze, Rom:nja, Roma:nja - Ergänzt: Missionar:innen, Pilot:innen Neu in Version 6.0.1 - Ergänzt: Jesid:innen (Nominativ/Akkusativ) - Verbessert: Erkennung Dativ plural bei unseren/ihren - Ergänzt: Prinz:essin - Ergänzt: Jede:n, seine:n - Ergänzt: Den:die und Die:den - Ergänzt: Brit:innen, Archivar:innen - Neu: Gender-Einzahl im Nominativ mit "wie" und "als" plus Adjektiv (als freie Journalist:in => als freier Journalist) - Fix: Dativ-Konstruktionen mit Adverb+Zahlwort (unter beinahe 350 Köch:innen => unter beinahe 350 Köchen) - Ergänzt: Neue Endzeichen für Elementbegrenzung Neu in Version 5.9.9 - Ergänzt: Ihm:ihr bzw. ihr:ihm - Neuer Algo: neue:r, alte:r, liebende:r etc. - Ergänzt: Häufig genutzte Partizipien und deren Komposita werden ersetzt, sofern eine verlässliche Unterscheidung vom Femininum Singular möglich ist. Vorher: Studierende, Demonstrierende, Helfende, Mitarbeitende, Pflegende, Forschende, Lesende, Kritisierende, Kunstschaffende Nachher: Studenten, Demonstranten, Helfer, Mitarbeiter, Pfleger, Forscher, Leser, Kritiker, Künstler - Ergänzt: Häufige Komposita der Partizipien (Studierendenwohnheim, Mitarbeitendenvertretung usw.) - Fix: Dativ/Akkusativ Therapeut:in - Fix: Uigur*innen (Dativ), Chines*innen (Nominativ) - Fix: AddIn, PlugIn, DriveIn Neu in Version 5.9.7 - Wechsel zu AddOn-Manifest V3 Neu in Version 5.9.6: - Bugfix Neu in Version 5.9.5: - Hinzugefügt: 'Falsches' Gendern nur mit Schrägstrich (Teilnehmer/innen) - Ergänzt: Sklav:innen, Narzisst:innen Neu in Version 5.9.3: - Ergänzt: Rekrut*innen, Feind*innen, Kamerad*innen, Uigur*innen Neu in Version 5.9: - 'über' steht jetzt für den Akkusativ (vormals Dativ) - Ergänzt: Idiot*innen, Zypriot*innen - Ergänzt: Alle Arten von Wirt*innen und Hirt*innen - Komposita werden jetzt ebenfalls behandelt: - ArbeitgeberInnengremium, Kolleg*innenkreis, Ärzt*innenbund, Minister_innenriege
