TTS Picker

Double click to select item in the list and press "Read" button. You can set keyboard shortcuts for the buttons in the chrome://extensions/ page

Screenshots from Chrome Web Store