Picture-in-Picture - Pro Floating Player

Floating video player for Web! Picture-in-Picture mode lets you watch videos in a floating window with full playback control.

Screenshots from Chrome Web Store